Thứ tư, 25/3/2020, 11:19 (GMT+7)

Thế giới bị bỏ trống

Sự vắng lặng bao trùm khắp thế giới trong đại dịch Covid-19 qua ống kính của New York Times.

Vào những năm 1950, Bảo tàng Nghệ thuật Đương đại New York tổ chức triển lãm ảnh nổi tiếng 'The Family of Man' (tạm dịch: Gia đình Nhân loại). Triển lãm vinh danh con người, ngợi ca sự kiên cường của nhân loại trong bối cảnh chiến tranh thế giới vừa kết thúc.

Hiện nay, chúng ta phải đối mặt với thiên tai toàn cầu khác, khiến việc cách ly trở thành yếu tố quyết định sống còn của con người. Các quán cà phê dọc con kênh Navigli, Milan - nơi người bản địa từng nhâm nhi những món khai vị - giờ đã đóng cửa. Trái với khung cảnh tấp nập hàng ngày, quảng trường Thời đại (New York), cũng như thành phố London, quảng trường Concorde (Paris) giờ trông không khác những "thị trấn ma" là mấy.

Các bức ảnh dưới đây cũng ướm màu ảm đạm: ngôi đền tại Indonesia, sân bay Haneda (Tokyo), nhà hàng Americana tại New Jersey. Sự trống trải hiện diện ở khắp những nơi đại dịch Covid-19 từng đặt chân đến. Khái niệm "không gian công cộng" mà ta biết đến ngày nay đến từ "arogas"  (tạm dịch: nơi tập hợp) trong thời Hy Lạp cổ đại. Hàng chục thế kỷ sau đó, các quảng trường, không gian công cộng vẫn là nơi con người kéo đến tụ tập, giải trí, ăn mừng hay bày tỏ quan điểm.

Những tấm hình sau nhắc ta rằng vẻ đẹp cần có sự tương tác của con người. Tôi không nói rằng các tòa nhà, khu chợ này không có vẻ đẹp, một số ảnh bạn thấy dưới đây đều là kiệt tác nghệ thuật. Tôi muốn nói đến hình ảnh những tòa nhà, quảng trường, bãi biển giờ đây như bước ra từ trang sách giáo khoa, hay trong tạp chí du lịch nhưng thiếu đi cái bộn bề của cuộc sống hàng ngày. Chứng kiến điều này cũng giống như một nhà thám hiểm khai quật được những gì còn sót lại của nền văn minh đã mất. 

Vẻ đẹp tôi nói đến ở đây là một điều gì khác.

Đó là khoảnh khắc chúng ta quay trở lại nơi đây.

Giờ tan tầm con phố lớn tại London, Anh. Ảnh: Andrew Testa

Tàu điện ngầm không bóng người tại Munich, Đức. Ảnh: Laetitia Vancon
Buổi tập diễn ra trong khán phòng không thính giả tại Moscow, Nga. Ảnh: Sergey Ponomarev
Người ăn tối trong khu phố đêm nổi tiếng tại Bắc Kinh. Ảnh: Gilles Sabrié
Caracas trong ngày thứ hai cách ly toàn quốc tại Venezuela. Ảnh: Adriana Lourerio Fernandez
Biển lặng sóng tại Santa Monica, Los Angeles, Mỹ. Ảnh: Phillip Cheung
Bồ câu 'chiếm đóng' phố đi bộ Las Ramblas, Barcelona,Tây Ban Nha. Ảnh: Maria Conteras
Quán ăn Americana West Orange, New Jersey, Mỹ chỉ phục vụ cho khách mang về. Ảnh: Bryan Anselm
Mùa du lịch thiếu khách ở Srinagar, Ấn Độ. Ảnh: Atul Loke
Bangkok là thành phố nổi tiếng với khách du lịch từ Vũ Hán, Trung Quốc nay chìm trong sợ hãi. Ảnh: Amanda Mustard 
Berlin sau khi chính quyền Đức kêu gọi người dân giữ khoảng cách với nhau. Ảnh: Emile Ducke
Một ngày khác trôi qua tại khu vui chơi Red Fort, New Delhi, Ấn Độ. Ảnh: Saumya Khandelwal
Khung cảnh Rome, Italy nhìn từ Bậc thang Tây Ban Nha nổi tiếng. Ảnh: Alessandro Penso
Mùa hoa anh đào cũng không kéo mọi người đến thăm đài tưởng niệm Lincoln, Washington, Mỹ. Ảnh: Alyssa Schukar
Quang cảnh sân bay tại Tokyo, Nhật Bản khi thế giới ngừng du lịch. Ảnh: Noriko Hayashi
Seoul, Hàn Quốc - nơi bùng phát thành ổ dịch sau Trung Quốc. Ảnh: Cho Woohae
Trạm bán xúc xích tai Space Needle, Seattle, Mỹ. Ảnh: Grant Hindsley
Kênh đào Navigli, Milan, Italy - nơi người dân thường tụ tập vào xế chiều. Ảnh: Alessandro Granssani

Cư dân California, San Francisco được lệnh ở yên trong nhà. Ảnh: Rozette Rago
Hàng ghế không người ngồi tại Rawalpindi, Pakistan. Ảnh: Saiyna Bashir
Trung tâm Oculus tại New York, Mỹ -  thành phố không hề di chuyển. Ảnh: Victor J. Blue
Du khách thường tới đây để ngắm nhìn toàn cảnh của thành phố Yangon, Myanmar. Ảnh: Minzayar Oo
Hàng ghế trống vắng trước khi các rạp phim bị đóng cửa tại Sao Paolo, Brazil. Ảnh: Victor Moriyama
Xiêm Riệp, Campuchia - vắng bóng khách đến Angkor Watt cũng như các quán nhậu ven đường. Ảnh: Adam Dean
Hoàng hôn tại Sydney, Australia thường là "khung giờ vàng" để chụp ảnh nhà hát Opera. Ảnh: Matthew Abbott
Địa điểm nổi tiếng để ngắm nhìn thành phố Hong Kong, Trung Quốc. Ảnh: Lam Yik Fei
Người bảo vệ canh gác khu quần thể đền thờ tại Yogyakarta, Indonesia. Ảnh: Ulet Ifansasti
Khung cảnh thành thủ đô Paris, Pháp vẫn còn đó nhưng người ngắm cảnh thì không. Ảnh: Andrea Mantovani
Nút giao lộ tại Bogota, Colombia trong những ngày cách ly. Ảnh: Federico Rios
Ngày lễ Nowruz đến với người dân Iran. Ảnh: Arash Khamooshi

Lược dịch: Bảo Linh (Theo New York Times)

 

Đăng nhập bằng

Hoặc nhập

Thông báo

Thông báo

Hãy chọn 1 mục trước khi biểu quyết

Thông báo