Thứ năm, 1/10/2020 | 23:04 GMT+7

Contact

Điện thoại:
(+84) 243 9412852

Email:
info@ndh.vn

Người Đồng Hành là Chuyên trang Thông tin Tài chính của Tạp chí điện tử Nhịp Sống Số theo Giấy phép số 197/GP-BTTTT do Bộ Thông tin và Truyền thông cấp ngày 19/04/2016. Ghi rõ nguồn “Người Đồng Hành” khi phát hành lại thông tin từ cổng thông tin này.

BĐS khu công nghiệp 20 năm thị trường chứng khoán Việt Nam 25 năm Việt - Mỹ Kết quả kinh doanh quý II/2020 EVFTA có hiệu lực
Thứ hai, 28/5/2018, 10:53 (GMT+7)

Giáo viên tiếng Anh tìm ra hàng loạt lỗi trong thư Trump gửi

Hồ Trịnh Huyền Trang Thứ hai, 28/5/2018, 10:53 (GMT+7)

Một giáo viên trung học Mỹ nghỉ hưu chia sẻ bức thư đầy lỗi chính tả và ngữ pháp do Tổng thống Donald Trump gửi cho bà.

Dạy tiếng Anh cấp 2 và cấp 3 ở Atlanta trong 17 năm, Yvonne Mason cho biết bức thư sẽ không được chấm qua môn vì có quá nhiều lỗi. Trong số này có 11 lỗi sơ đẳng như viết hoa các từ như "tổng thống" và "liên bang" không đúng chỗ.

“Nếu đây là bài được viết ở trường cấp 2, tôi sẽ cho điểm C hoặc C+. Nếu được viết ở trường cấp 3, tôi sẽ cho điểm D”, bà Mason nói. Bà quyết định không chấm mà chỉ sửa lỗi và gửi lại Nhà Trắng.

Lá thư được bà Mason sửa. (Nguồn: Facebook)

Bà cho rằng ông Trump không đích thân chắp bút mà có thể là một nhân viên thay mặt ông viết lá thư này. Mặc dù vậy, bà khẳng định: "Khi nhận được thư từ chính phủ, bạn kỳ vọng thư phải đúng ít nhất về mặt văn phạm".

Đây là phản hồi của chính quyền Mỹ cho lá thư bà Mason viết về vụ xả súng ngày 14/2 ở Florida khiến 17 người chết, kêu gọi ông Trump gặp riêng các gia đình nạn nhân. Theo bà, Nhà Trắng chưa đưa ra câu trả lời cụ thể cho yêu cầu này.

Dương Tống/ Theo Independent

 

Đăng nhập bằng

Hoặc nhập

Thông báo

Thông báo

Hãy chọn 1 mục trước khi biểu quyết

Thông báo